حماية البيانات
سياسة الخصوصية
توضح سياسة الخصوصية هذه كيفية جمع يلا نتعاونو للبيانات الشخصية واستخدامها والاحتفاظ بها وحمايتها عبر YallaNettaawnou.org.ma. وتنطبق على المعلومات المقدمة من خلال نماذج الاتصال والتسجيل للتطوع والتبرع وطلبات الشراكة ونماذج الفعاليات والاشتراك في النشرة الإخبارية والاستخدام العام للموقع.
Last updated: June 2026
Website: YallaNettaawnou.org.ma
Contact: contact@yallanettaawnou.org.ma
Phone: +212 661 10 14 72
المسؤول عن معالجة البيانات
The data controller is Yalla Nettaawnou.
Legal name: Association Yallah Nette3awnou pour les oeuvres caritatives Tanger-Tetouan-Al Hoceima.
Address: Villa n°79, Lotissement Annakhil, Tranche 1, Tanjabalia, 90000 Tangier, Morocco.
Legal Representative: Nawal Filali, Founder & President. CNDP reference: pending official filing.
Legal name: Association Yallah Nette3awnou pour les oeuvres caritatives Tanger-Tetouan-Al Hoceima.
Address: Villa n°79, Lotissement Annakhil, Tranche 1, Tanjabalia, 90000 Tangier, Morocco.
Legal Representative: Nawal Filali, Founder & President. CNDP reference: pending official filing.
البيانات التي قد نجمعها
Depending on how you use the website, Yalla Nettaawnou may collect identity information, contact details, volunteer profile information, donation-related information, partnership and event information, technical information and cookie preferences.
Identity information may include full name, date of birth, gender, CIN when needed for volunteer registration, or other identification details required for a specific form.
Contact information may include email address, phone number, WhatsApp number, city, region and address.
Volunteer information may include education level, skills, languages, availability, experience, mission interests, professional situation and emergency contact.
Identity information may include full name, date of birth, gender, CIN when needed for volunteer registration, or other identification details required for a specific form.
Contact information may include email address, phone number, WhatsApp number, city, region and address.
Volunteer information may include education level, skills, languages, availability, experience, mission interests, professional situation and emergency contact.
لماذا نجمع البيانات
تستخدم يلا نتعاونو البيانات الشخصية للرد على الطلبات وإدارة طلبات التطوع وتنسيق المهام الإنسانية ومعالجة التبرعات وإدارة الشراكات وتنظيم الفعاليات وإرسال المستجدات عند الحصول على الموافقة وتحسين الموقع والوفاء بالالتزامات الإدارية أو القانونية أو المحاسبية. ولا تبيع يلا نتعاونو البيانات الشخصية.
التبرعات وبيانات الدفع
All donations and online transactions on YallaNettaawnou.org.ma are processed securely through Payzone.
Yalla Nettaawnou does not store sensitive payment card information on its website. Payment details are handled directly through Payzone’s secure payment environment.
Payzone may process payment-related data according to its own security, compliance and privacy requirements.
Yalla Nettaawnou does not store sensitive payment card information on its website. Payment details are handled directly through Payzone’s secure payment environment.
Payzone may process payment-related data according to its own security, compliance and privacy requirements.
الموافقة والنماذج
Some forms require mandatory fields in order to process the request. Optional fields may be used to better understand the request or provide better support.
By submitting a form, the user confirms that the information provided is accurate and agrees that Yalla Nettaawnou may use it for the purpose stated in the form.
For volunteer forms, partnership forms, event forms and donation-related forms, specific consent wording may be displayed before submission.
By submitting a form, the user confirms that the information provided is accurate and agrees that Yalla Nettaawnou may use it for the purpose stated in the form.
For volunteer forms, partnership forms, event forms and donation-related forms, specific consent wording may be displayed before submission.
المستفيدون من البيانات ومقدمو الخدمات
Personal data may be accessed by authorized members of Yalla Nettaawnou and by trusted service providers involved in website hosting, technical maintenance, email communication, forms, donation processing, analytics, security or embedded services.
These providers must process data only for the intended purpose and with appropriate confidentiality and security measures.
These providers must process data only for the intended purpose and with appropriate confidentiality and security measures.
ملفات تعريف الارتباط وأدوات التتبع
The website may use cookies and similar technologies, including essential cookies, Google Analytics, Meta Pixel, Google Maps, YouTube embeds, Payzone payment tools and security-related cookies.
More details are available in the Cookie Policy.
More details are available in the Cookie Policy.
مدة الاحتفاظ بالبيانات
Personal data is kept only for as long as necessary for the purpose for which it was collected.
Contact requests may be kept for follow-up purposes. Volunteer applications may be kept for volunteer coordination and future missions. Donation records may be kept for administrative, accounting and compliance needs. Newsletter information is kept until the user unsubscribes or requests deletion.
Contact requests may be kept for follow-up purposes. Volunteer applications may be kept for volunteer coordination and future missions. Donation records may be kept for administrative, accounting and compliance needs. Newsletter information is kept until the user unsubscribes or requests deletion.
حقوقكم
In accordance with applicable Moroccan data protection rules, users may request access to their personal data, correction of inaccurate data, or objection to certain processing where legally applicable.
Requests can be sent to contact@yallanettaawnou.org.ma. Yalla Nettaawnou may request information to verify the identity of the person making the request.
Requests can be sent to contact@yallanettaawnou.org.ma. Yalla Nettaawnou may request information to verify the identity of the person making the request.
الأمان ونقل البيانات
Yalla Nettaawnou applies reasonable technical and organizational measures to protect personal data against unauthorized access, loss, misuse, alteration or disclosure.
Some technical or third-party services may involve hosting, storage or processing outside Morocco. Where required, Yalla Nettaawnou will assess applicable legal requirements and safeguards before transferring personal data outside Morocco.
Some technical or third-party services may involve hosting, storage or processing outside Morocco. Where required, Yalla Nettaawnou will assess applicable legal requirements and safeguards before transferring personal data outside Morocco.